Моя библиотека фантастики. Часть 209. Кир Булычев. Перевал. 1983 год
Кир Булычев. Перевал. М.: Молодая гвардия, 1983 г. Серия: Библиотека советской фантастики. Тираж: 100 000 экз. Три не связанные между собой повести, вторая из которых относится к циклу о докторе Павлыше. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации К. Сошинской
Содержание:
Царицын ключ (повесть 1981 года), стр. 5-154. В затерянную в уральской тайге деревню Полуехтовы Ручьи прибывает фольклорная экспедиция из областного центра Свердловска.
В деревне той всё необычно — говорящий ворон, стреляющий из пушки медведь и восхитительное буйство природы.
Но есть, есть и злые люди, которым не терпится использовать местные чудеса в своих корыстных целях. Великолепная сказка с элементами детективного расследования. Написана с уважением к истории и не только Большой Истории России, но и маленькой уютной уральской деревеньки, которую жалко отдавать под санаторий.
Белое платье Золушки (повесть 1974 года), стр. 155-234. На балу-маскараде в Селенопорте Владислав Павлыш встречает Золушку, точнее, девушку в костюме Золушки — Марину Ким.
И как положено всякой Золушке, после бала она исчезает, оставив загадочную записку с просьбой не искать её в ближайшие два года. Однако судьба сведёт Владислава и Марину раньше. На планете Проект-18, где находится Станция Института биоформирования... При всей своей правильности доктор Павлыш весьма неравнодушен к женскому полу. Уже забыты Гражина из «Тринадцати лет пути» и Снежина из «Последней войны». Что же, видимо тихое семейное счастье не для покорителей Дальнего космоса. Павлыша отлично справляется с пилотированием флаера. И не просто пилотированием, оказывается, он был чемпионом Москвы по этой прикладной дисциплине. В повести речь идёт о противостоянии людей и стихий. Причём жертвы на которые идут люди, в этом противостоянии весьма и весьма велики. Драч и Грунин погибают, остальные биоформы ежедневно рискуют здоровьем и самими жизнями, Марина ссорится с отцом. Всегда найдутся люди, которых влечёт дорога в неизведанное. Будь то учёные, путешественники или испытатели. Именно они и слышат тот зов Прометея, не дающий тихо жить до старости в спокойном пригороде, копаясь на грядках и собирая значки.
Повесть «Белое платье Золушки» опубликована без первой части (рассказа «О некрасивом биоформе»); на главы не разделена.
Перевал (повесть 1980 года), стр. 235-351. Великолепнейший экземпляр гармоничного сочетания всех «трёх слонов» на которых и держится фантастика – «Тема + Идея + Антураж».
Тема – пост-катастрофа, робинзонада, путешествие по местности с враждебными для человека факторами: климат, фауна и т.п. Идея — братья и сестры. Антураж – экипаж космического корабля, потерпевшего аварию, адаптация детей к местным условиям с учетом необходимости их выживания при сохранении знаний и признаков цивилизованности, своеобразный «конфликт отцов и детей» на этой почве, сам Корабль – как результат похода…
Повесть «Перевал» впоследствии стала первой частью романа «Поселок». По повести снят мультипликационный фильм. Автор сценария Кир Булычев. Киностудия «Союзмультфильм», 1988 г.