Моя библиотека фантастики. Часть 13. Неизвестные Стругацкие

Серия книг (2005-2009 гг.), подготовленных исследователями творчества братьев Стругацких из  группы «Людены», в которой издавались (в 2005-2009 гг.) не публиковавшиеся ранее черновики и варианты произведений Аркадия и Бориса Стругацких, а также их переписка и рабочие дневники.

Цикл, получивший по инициативе представителей издательства «АСТ» название «Неизвестные Стругацкие», состоит из двух подциклов — «Черновики, рукописи, варианты» (сост. С.П. Бондаренко) и «Письма. Рабочие дневники» (сост. С.П. Бондаренко и В.М. Курильский) — и представляет собой, согласно замыслу составителей, десятитомный проект издания текстов, позволяющих заинтересованному читателю заглянуть в «творческую лабораторию» самых популярных отечественных фантастов.

Публикация черновиков и вариантов произведений Стругацких в рамках первого подцикла построена в виде их фактического включения в сопровождавший эту публикацию текст обширного комментария Светланы Бондаренко. Это объясняется тем, что Борис Стругацкий дал разрешение на такую публикацию только с условием, что на обложках книг А. и Б. Стругацкие не будут значиться как их авторы. Помимо текстов АБС и комментария С. Бондаренко в рамках первого подцикла были опубликованы также несколько статей участников группы «Людены» — В. Курильского, В. Казакова, П. Полякова, Е. Шкабарни-Богославского, С. Лифанова, Р. Арбитмана, а также статья М. Лемхина с описанием имеющихся у него черновиков Стругацких, которые он отказался предоставить составителям.

Книги второго подцикла построены в виде хронологических антологий. Помимо переписки братьев-соавторов между собой и с некоторыми другими лицами опубликованы соответствующие определённым хронологическим периодам фрагменты их рабочего дневника, а также статей и монографий разных авторов с упоминанием АБС и их произведений, воспоминаний друзей и знакомых авторов и некоторые другие материалы.

Начало проекта было реализовано совместно издательствами «Сталкер» и «АСТ», причём в первых трёх томах издателем указан только «Сталкер», за «АСТ» же оставлено серийное оформление и техническое содействие. Первый подцикл (четыре тома) был издан полностью; из шести запланированных томов второго подцикла в рамках серии свет увидели лишь первые два, причём соиздателем обоих томов выступило киевское издательство «НКП», а в вышедшем в 2009 году втором из томов подцикла фактически прекратившее в тому времени существование издательство «Сталкер» и вовсе уже не значилось. После этого по различным причинам (в первую очередь экономическим и организационным) издательство «АСТ» выпуск книг приостановило. Попытки составителей возобновить и завершить издание проекта в рамках данной издательской серии успехом не увенчались, и спустя несколько лет неизданные в «АСТ» четыре тома вышли малым тиражом в издательстве «ПринТерра-Дизайн» (Волгоград) в серии «Стругацкие. Материалы к исследованию».

• «Отель “У Погибшего Альпиниста”» (2006)
• Черновик (2006)
• «— Гм… — сказал хозяин с сомнением…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Нисколько, — сказал я бодро…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Чадо помотало головой…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Тут, на моё счастье, — продолжало чадо злорадно…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Откуда вы сюда приехали?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Странности чистовика (2006)
• «— Кто у вас тут сейчас живёт? — спросил я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Это явление реального мира…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Некоторое время все мы обменивались знаками…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Не забивайте мне голову, — сказал Мозес хозяину…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Пора было вставать из-за стола…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Безобразие, — сказал Хинкус…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Какая-то скотина подобрала, надо понимать, ключ…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Вы полагаете, это убийство, Петер?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Куда? На крышу?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— При чём здесь невеста… — пробормотал я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Значит, так, — начал Хинкус…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Радиоприёмник хрипел и потрескивал…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Эта повесть подвергалась серьёзной чистке как минимум три раза…» // Автор: Борис Стругацкий
• Издания (2006)
• Издание «Юности»
• «Вот оно как. Чемпион…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Они хуже бандитов! — сказал я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Я всего год на Земле, — сказал он…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «А Гольденвассер, конечно, вывернулся…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Издание «Детской литературы»
• После пятой рюмки кофе: О некоторых последствиях редактирования повестей братьев Стругацких (1993) // Автор: Вадим Казаков
• Издание «Миров братьев Стругацких»
• Текстология или литературоведение?
• Избранные места из вариантов повести братьев Стругацких «Отель “У Погибшего Альпиниста”» (2006) // Автор: Павел Поляков
• Варианты киносценария (2006)
• «Когда полицейский инспектор Петер Глебски…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Инспектор с дочкой сидели в машине…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Снова тоннель, машина, застрявшая в пробке…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Тоннель. Пробка впереди рассосалась…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Убийство в отеле «У Алека Сневара» (2006), написано в 1977 // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Люгер 0,45 (2006)
• «Малыш» (2006)
• Рукопись (2006)
• «Дик сказал, что у него предчувствие. Я признался, что у меня тоже предчувствие…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Интересные подробности
• «Дик сказал, что у него предчувствие. Мы стояли возле глайдера…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Ну да! — поразился я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Уже с порога рубки я увидел…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Я следил за работой своих ребятишек…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Тендеру, по-моему, здесь тоже не по себе…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Просто Тендер старается поскорее от всего этого отделаться…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Дик приподнял голову…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «<…> Так вот, послушайте, что было со мной…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— В том числе и внешний облик, — сказал Тендер…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Прежде всего, имей в виду, Атос, — сказал Тендер…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Вот сейчас мы в тринадцатый раз сталкиваемся с чужим разумом…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Я поднялся…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Неужели это всё-таки гуманоиды?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Какая же у него высота? — пробормотал я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Что такое красота? — просил незнакомый глубокий бас…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Да, немного мы узнали, — сказал Тендер…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Свинья ты, — сказал я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Изменения в сюжете
• «<…> А вот что вы мне скажете в ответ на такое сообщение…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— А что вы скажете, — продолжал он…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Теперь меня трудно удивить…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Сегодня меня, знаете ли, трудно удивить…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Гл. 6 («Он явился на следующее утро в девять пятнадцать бортовому времени…») [вариант] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Гл. 7 («За завтраком в кают-компании Тендер был очень разговорчив…») [вариант] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Курвиспат, — отчётливо выговорил Малыш и пересел на правую пятку…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Каспар, как вы представляете себе дальнейшую судьбу Малыша?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Наверное, придётся выждать, — сказал я…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Между прочим, я совсем не исключаю…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Стилистическая правка
• Издания (2006)
• Издание в «Авроре»
• Книжные издания
• Из переписки БНС с Владимиром Борисовым (БВИ) // Авторы: Борис Стругацкий, Владимир Борисов
• «В произведениях о Мире Полудня АБС используют в общей сложности семь различных вариантов датировки событий…» // Автор: Евгений Шкабарня-Богославский
• «Пикник на обочине» (2006)
• Рукопись (2006)
• «Понедельник» № 84, 3 августа 1992 // Автор: Марат Исангазин
• «Понедельник» № 52, 28 декабря 1992 // Автор: Марат Исангазин
• «Пустышка» — штука забавная, замысловатая…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Но когда уже по лестнице в лабораторию поднимался…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Слушай, Рэд, — говорит вдруг он…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— По-моему, он не очень хорошо поживает, — говорит мальтиец…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Где-то справа, не далеко, но и не близко…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «<…> Вот, например, что вы сделали с «ищейкой»?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Где хозяин, дети мои? — спросил он…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Издания (2006)
• Журнальный вариант
• «Рэдрик поднялся и, расстёгивая ремень, сказал…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Неназначенные встречи»
• «<…> А Машина желаний, надо понимать, это пресловутый Золотой шар…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• От издания к изданию
• Об «Истории одного одержания» (2006)
• «В начале 80-х мы с АН самым серьёзным образом обдумывали затею…» // Автор: Борис Стругацкий
• «На самом деле до «значительной степени» там было ещё очень далеко…» // Автор: Вадим Казаков
• «Первоначально я предвкушал, как расскажу здесь историю опубликования «Пикника»…» // Автор: Борис Стругацкий
• Заявка в издательство «Молодая гвардия» на сборник «Неназначенные встречи» (2006), написано в 1970 // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Письмо из «Молодой гвардии» от Бэлы Клюевой от 8 декабря 1972 года // Автор: Белла Клюева
• Письмо от Сергея Жемайтиса от 7 мая 1973 года // Автор: Сергей Жемайтис
• Ответ Сергею Жемайтису (17 мая 1973) // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Письмо из «Молодой гвардии» от 8 июля 1975 года // Авторы: Юрий Михайлович Медведев, Дмитрий Зиберов
• Ответ АБС от 21 июля 1975 года // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Письмо из «Молодой гвардии» от 12 апреля 1976 года // Авторы: Юрий Михайлович Медведев, Дмитрий Зиберов
• Письмо из «Молодой гвардии» от 7 февраля 1977 года // Автор: Юрий Михайлович Медведев
• Ответ АНС от 14 февраля 1977 года // Автор: Аркадий Стругацкий
• Письмо из «Молодой гвардии» от 21 июня 1977 года // Автор: Юрий Михайлович Медведев
• Ответ АНС от 24 июня 1977 года // Автор: Аркадий Стругацкий
• Письмо из «Молодой гвардии» от 30 июня 1977 года // Автор: Юрий Михайлович Медведев
• «Замечания по языку повести ПНО» от 30 июня 1977 года
• Ответ АБС на письмо и замечания от 25 июля 1977 года // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Сборник «Неназначенные встречи» вышел в свет осенью 1980 года…» // Автор: Борис Стругацкий
• Сценарии «Сталкера» (2006)
• «Диктор. Два десятилетия прошло с тех пор…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Несколько первых метров гайка летит по обычной дуге…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Огромный ров, заполненный вздутой тушей полуспущенного аэростата воздушного заграждения…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Все замирают на месте…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «…слышен звук работающего двигателя…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «…между тем впереди, закрывая крайние дома посёлка…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Группа Миловановича идёт на трёх гусеничных машинах…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Увязая по щиколотку в белом песке…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Парень из преисподней» (2006)
• Сценарий «Мальчик из преисподней» (2006)
• Мальчик из преисподней (2006), написано в 1973 // Автор: Аркадий Стругацкий

• «Трудно переоценить популярность замечательных писателей-фантастов Аркадия и Бориса Стругацких…» // Автор: Юрий Борецкий
• Рукопись (2006)
• Интересные подробности
• «— У вас в школе, вероятно, были занятия по диверсионно-разведывательной подготовке…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Всё это, конечно, возможно…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Ну, ходим мы вот так, ходим…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Изменения в сюжете
• «— Придумал, где бы тебе хотелось побывать?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Ох, ребята, бедная моя голова…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Корней разбудил меня, когда солнце вовсю уже лупило в моё окно…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Правка стиля

• Издания (2006)
• «— Это ты насчёт ошейника, — рассеянно спрашивает он…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Про что? — спросил я вяло…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Пойдём-ка, — говорит…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— А почему она сейчас не движется? — спросил Гаг…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Я не знаю, что такое «скучно», господин…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Некоторое время они шли молча…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «— Хе!.. А у людей какое назначение?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие

• Тагора — Магора (2006)
• «Несколько слов о «проблеме Тагоры-Магоры» в ПИП…» // Автор: Евгений Шкабарня-Богославский
• Первое приближение Тагоры (о гуманоидной сущности некоторых цивилизаций) (2006) // Автор: Евгений Шкабарня-Богославский
• Ещё раз о «формуле Глумовой» // Автор: Евгений Шкабарня-Богославский
• Круглый стол (фрагмент стенограммы) // Автор: Евгений Шкабарня-Богославский
• «За миллиард лет до конца света» (2006). Черновик (2006). За миллиард лет до конца света [план] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Губарь Захар Захарович [биография] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «…рядком — ведя арьергардные бои — отступаю я по коридору в кухню…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Может быть, у них в отделе какой-нибудь банкет должен быть?..» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• «Этот тонтон-макут всё намекал насчет Ирки и Снегового…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие

• Издания (2006). «Мы привыкли, что Мироздание предельно неантропоморфно…» // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие
• Киносценарий «День затмения» (2006)
• День затмения (2006), написано в 1981 // Авторы: Пётр Кадочников, Борис Стругацкий
• Заявка на литературный сценарий «За миллиард лет до конца света» (2006), написано в 1980 // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие

Приложение. Беседа с Аркадием Стругацким 26 августа 1990 г. (2006), написано в 1990 // Автор: Аркадий Стругацкий